Allora dovresti rompere con la tua finta ragazza del liceo.
Onda bi trebalo da raskineš sa svojom lažnom srednjoškolskom devojkom.
Non cospargerti gli abiti di benzina per darti fuoco solo per rompere con me.
Ne moraš da se pospeš benzinom i zapališ... samo da bi raskinuo.
Si' che posso, perche' se andassi significherebbe dover rompere con te...
Mogu. Jer, ako odem, moraæu da raskinem s tobom.
Ho deciso di rompere con Alan.
Odlučila sam da raskinem s Alanom.
Siamo qui per rompere con te.
Došle smo da raskinemo s tobom.
Non avrei dovuto rompere con te.
Stvarno nisam trebala prekinuti sa tobom.
Ora vorresti smettere di cercare di rompere con me?
Bi zdaj prenehal s poskusi, da prekineš z mano?
Il dottore dell'amore ha fatto un'arte del rompere con le donne, perche' sei certo che la tua perdita sarebbe un evento devastante per qualsiasi donna.
I još ce me više zavoleti. Dr. Zavodnik je stvorio umetnost raskida sa ženama. Uveren si da nijedna žena ne bi podnela da te izgubi.
Per questo volevi rompere con me?
Zato si želeo da raskineš samnom?
Se vuoi rompere con me, almeno dimmi la verita'.
Ako si hteo prekinuti sa mnom, mogao si mi barem reæi istinu.
Mi dispiace, devi rompere con lei.
Žao mi je. Moraš to da okoncaš.
Ringraziami per averti convinta a rompere con Grant.
Zahvali mi sto sam te uvjerila da raskines sa Grantom.
E ho deciso di rompere con lei, potrai riaverla.
Raskinuæu sa njom, Možeš je uzeti nazad.
Lspirandosi alle forme e ai colori della polinesia, voleva rompere con il convenzionale modo di porci queste tre domande.
Koristeæi polinezijski oblik i boju kao inspiraciju htio je probiti konvencionalne naèine pitanja.
Beh, ho pensato a quello che hai detto e sono andato a casa di Donna per rompere con lei.
Razmišljao sam o onome što si rekao, i otišao kod Done da raskinem sa njom.
Continua a rompere con lui, riprenderlo indietro, rompere con lui, prenderlo indietro, sai?
Stalno raskida s njim i vraæa ga natrag,...raskida s njim i vraæa ga natrag, znaš?
Avrei dovuto rompere con lui, prima.
Trebalo je da prvo raskinem sa njim.
L'ho chiamato per rompere con lui, ho sentito che rispondeva al telefono, e... ho provato a parlargli, ma poi e' caduta la linea.
Nazvala sam ga da prekinemo. Èula sam da se javio. Pokušala sam razgovarati s njim, ali se linija prekinula.
Quando devo rompere con qualcuno, vado a letto col suo migliore amico, o con suo fratello.
Kad ja trebam prekinuti s deèkom, jednostavno spavam s njegovim najboljim prijateljem ili bratom.
Ridimmi come ho fatto a rompere con lavanda.
Isprièajte mi još jednom kako sam prekinuo sa Lavander.
Il nostro amore e' troppo grande perche' possa rompere con me per telefono.
Naša ljubav je mnogo veæa od toga, da on raskine sa mnom preko telefona.
Beh, sto solo dicendo che non c'e' un modo carino per uscire da una storia e rompere con qualcuno.
Pa, samo kažem da nema lepog naèina za izlaženje iz tih stvari.
Beh, tesoro, sei stato tu a rompere con lui.
Ipak si ti prekinula s njim.
Sorella, sei stata proprio scema a rompere con un tale tesoro.
Devojko, potpuno si poludela kada si raskinula sa ovakvom dušicom.
Secondo me faresti meglio a rompere con lui ora e risparmiarti il dolore.
Bolje ti je da odmah prekineš i saèuvaš se od kasnijeg raspada veze.
Comunque... decido di tenere un alto profilo morale e provo a rompere con la 47enne, cosi' non sono tentato di provarci con la sua sexy figlia 20enne.
...i tako sam shvatio da je moralno da raskinem sa tom 47-godišnjakinjom kako ne bih pao u iskušenje da se nabacujem njenoj 20-godišnjoj æerki.
Dovresti rompere con la tua finta ragazza del liceo.
Trebalo bi da raskineš sa svojom lažnom srednjoškolskom devojkom.
Beh, dovresti rompere con la tua finta ragazza del liceo.
Pa, trebalo bi da raskineš sa svojom lažnom srednjoškolskom devojkom!
Devi rompere con Knives, quel povero angelo, oggi.
Moraš da raskineš sa Knives, tim jadnim anđelkom, danas.
Cosi' male... che continuo a fantasticare che uno di noi muoia di cancro, cosi' da non dover rompere con lei.
Toliko je loše da maštam kako jedno do nas umire od raka s kako ne bih morao da raskinem sa njom.
Mia sorella ha deciso di rompere con Derek... e andare da sola con le sue amiche.
Moja sestra je konaèno odluèila da raskine sa Derekom...... i ide solo sa svojim drugaricama.
Ha detto scusa e... che ho fatto bene a rompere con lui.
Rekao je da mu je žao i da sam bila u pravu što sam raskinula sa njime.
Filo metallico, niente che possa rompere con i denti.
Žica. Nešto što ne može da pregrize.
Ho pensato che volesse, forse, rompere con me, o una cosa cosi'.
Mislio sam da hoæe prekinuti sa mnom ili tako nešto.
Ehi, sei stata tu a rompere con me.
Hej, ti si raskinula sa mnom.
Perché sei stato tu a rompere con lei?
Zato što si raskinuo sa njom?
È tempo di rompere con il passato.
Време је да се ослободимо прошлости.
Devo rompere con lui prima di lasciare la Libia.
Moraæu da raskinem sa njim pre nego što napustimo Libiju.
Ho cercato di rompere con lei, amico... e le ho offerto denaro, e... mi ha ingannato, cazzo.
Pokušao sam da raskinem s njom, nudio joj novac... I prešla me je.
Che hai fatto per convincere Ashley a rompere con Hawk?
Šta si uradila pa je Ešli raskinula sa Hokom?
Sapete, i fidanzati di Proust dovevano lasciare il paese se volevano rompere con lui.
Prustovi momci bi morali da napuste zemlju, ako bi hteli da prekinu s njim.
2.393639087677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda bi trebalo da raskineš sa svojom lažnom srednjoškolskom devojkom. 